【語根】pose : 置く、休止する

解説

語根変化形… pon, posit, pos, post, pose, pound
語源…ラテン語 pausare（休止する、置く）ponere（置く）

poseとpositでそれぞれ違うコアイメージ

• pose – 止まる、休止する、休む
• posit – 置く

上記の通り使い分けがあるように見えますが、poseには置くというニュアンスも含んでいます。

poseの語源であるpausareは元々「置く」という意味は持たず、止まる、休止する、休むなどの意味しか持っていなかったのですが、俗ラテン語でラテン語のpos-, ponere（置く）と混同されるようになり、ここから置くの意味も持つようになりました。

pose を使った英単語

propose [ prəpóuz ]　[動] 提案する、結婚を申し込む、計画する

pro（前に） + pose（置く）＝ 自分の前に何かを置く

depose [ dipóuz ]　[動] 罷免する、退位させる、おろす、どかす、宣誓証言させる

de（除去）+ pose（置く）＝ 置いていた物を除去する

expose [ èkspouzéi ｜ ikspóuz ]　[名] （攻撃・危険・嘲り・雨風・影響に）晒す、暴露する

ex（外に）+ pose（置く）＝ 外に放置する

クイズ

purpose [ [US] pə́ːrpəs ｜ [UK] pə́ːpəs ]

pur（前に）+ pose（置く）

oppose [ əpóuz ]

op（反対に）+ pose（置く）

interpose [ ìntərpóuz ]

inter （～の間に）+ pose（置く）

勉強したい語源をTwitter や instagramの「いいね！」で便利に保存